Segundo o site frances basketsession.com, o ala-armador Nicolas Batum, do Portland Trail Blazers, chegou a um acordo com o Nancy SLUC para defender a equipe na próxima temporada. A notícia não chega a ser das mais surpreendentes, uma vez que Batum, que é francês, expressou diversas vezes o desejo de retornar a seu país para jogar após o anúncio do locaute da NBA.
O atleta tem contrato de pouco mais de US$ 2 milhões com Portland para a próxima temporada. Portanto, a FIBA exigirá uma cláusula que permita o retorno do atleta aos EUA uma vez que o locaute termine.
Batum foi selecionado pelo Houston Rockets no primeiro Round do draft de 2008, sendo imediatamente trocado para o Trail Blazers. Na última temporada regular, ele atuou em 80 partidas, com médias de 12.4 pontos e 4.5 rebotes por jogo.