A grande notícia da reta final do período de transferências desta temporada foi algo que, na verdade, não aconteceu: a troca de Josh Smith. O Milwaukee Bucks esteve muito próximo de um acordo para adquirir o ala do Atlanta Hawks, mas não foi o único. Segundo John Mitchell, do jornal Philadelphia Inquirer, o 76ers também quase conseguiu a contratação do atleta.
Fontes das duas franquias confirmaram ao jornalista que os dirigentes do Hawks consideraram seriamente aceitar uma proposta composta pelo pivô Spencer Hawes e o ala-armador Evan Turner por Smith. Ainda segundo os informantes, escolhas de draft não estariam envolvidas no negócio. Os possíveis motivos para o negócio não ter sido concretizado não são conhecidos.
O ala será agente livre irrestrito ao término da atual temporada e dá sinas de que não vai permanecer no time de Atlanta. Houston Rockets e Dallas Mavericks seriam dois dos prováveis interessados em sua contratação para a próxima temporada. Ele pretende assinar um contrato de valores máximos em julho.
Aos 27 anos, Smith disputa sua nona temporada na NBA e possui 657 jogos realizados com a camisa do Hawks. Na atual campanha, ele acumula médias de 17.1 pontos, 8.6 rebotes, 4.2 assistências, 2.0 tocos e 45.7% de aproveitamento nos arremessos de quadra em 57 partidas.
